蜷川洋一さんの三河しろたまりでつくった、Citronヨーコさんの『鰻の茶碗蒸し銀餡掛け』
教えてください
- Citronヨーコさん（横浜市青葉区）
- レストラン・料理教室の勤務の経験をもとに2009年より横浜市たまプラーザの自宅にて料理教室PetitCitronを主宰。基本を大切に、できるだけ食品添加物を使用しない料理を提案。国内外、生産者さんを訪ねる旅にでかける。
お教えします！
- 蜷川洋一さん（愛知県碧南市）
- 白しょうゆ発祥の地、愛知県碧南市で祖父の代から醸造しています。一押しは大豆を使わない小麦100％麹と、伝統海塩海の精、奥三河足助の専用仕込蔵で井戸水を使って仕込んだ、足助仕込三河しろたまりです。
- 日東醸造について詳しく見る
- From：料理家
- Citronヨーコ
- To：生産者
- 日東醸造 蜷川洋一さま
春には「三河しろたまり」の仕込みをご案内いただきありがとうございました。山間の村の風景はとても素敵で目に焼き付いています。今頃は足助の山の緑も美しい季節ではないでしょうか。
仕込みで見せていただいたこだわりの材料。塩は海の精、小麦は愛知県産、そして発酵に適した環境・水。足を運ぶことでその美味しさの秘密に近づけた気がいたします。
その反面、仕込み蔵のある足助までの道のりは遠く、雪が積もれば通うこともできない自然環境。仕込み・管理・運送、様々なことを考えても大変なご苦労だと思いました。情熱あってのことと思います。
そして、「しろたまり」という名前。初めて耳にし、お店で見かけても正直どのように使用するものなのかわかりませんでした。名前の由来、そして足助でこだわりの原料で作ることへの熱い想いを教えていただけないでしょうか。
- From：生産者
- 日東醸造 蜷川洋一
- To：料理家
- Citronヨーコさま
その節は山奥まで本当にありがとうございました。あまりにも田舎で驚かれたことと思います。
「しろたまり」は大豆を使わないため、法的には醬油を名乗れず、小麦醸造調味料としていますが、使い方は白しょうゆと同じようにお使いいただいています。
麹を白しょうゆの２倍ほど使いますので、より美味しく麦麹の甘い香りがしながら、色は美しい琥珀色で、料理に色をつけません。
この名前の由来は、ひとつには西三河ではその昔、白しょうゆの別称として使われていたことと、麹を増やしてたまり醤油のような濃い仕込方をすることから先代がつけたものです。
醸造が盛んなこの地域では、地元で作った穀物を麹にし、地元の塩田で出来た塩を使い、美味しい井戸水で仕込んだはずです。それを現代によみがえらせたいと思い、「しろたまり」を作りました。
ふさわしいと思われる材料を選び、美味しい井戸水と仕込に適した環境を求めた結果、材料のコストは上がり、片道2時間以上の距離を本社と往復するような非効率な仕事になりましたが、できあがった「しろたまり」は自信を持ってお勧めできるようになりました。
先生に気にいっていただけたとしたら、本当に幸せです。
- From：料理家
- Citronヨーコ
- To：生産者
- 日東醸造 蜷川洋一さま
「しろたまり」への愛情、そして美味しさの深さを改めて感じることができました。西三河では数か所の生産者さんを訪れましたが昔ながらの製法を守っているところが多く、醸造文化の歴史をさらに一歩刻んでいるという印象を受けました。
「しろたまり」はまさにその代表ですね。
風味のよいお味はやさしさの裏に深い醸造の香りを感じます。料理に加えるとその香りが広がり、自然とみりんや酒などの調味料と調和してくれました。その風味をシンプルに味わえるよう今回は夏にぴったりな「鰻の茶碗蒸し 銀餡掛け」を作ってみました。卵液にも銀餡にも「しろたまり」をたっぷりと使用いたしました。風味よく、色も上品に仕上がりました。食欲のおちるこの季節。夏の食卓に作っていただけたらと思います。
蜷川さんお勧めの納豆に「しろたまり」、これも我が家の定番となりました。納豆をより引き立ててくれて最高です！いよいよ夏がやってまいります。どうぞお身体ご自愛ください。
- ※この記事は、2014年6月の取材に基づいて構成したものです。
- vol.62 鈴木達也さんの鶴首南京南瓜でつくった、山口はるのさんの『ほっこり南瓜のポタージュスープ』
- （15/01/13 UP）
- vol.60 松本明生さんの自然海塩 「小さな海」でつくった、Citronヨーコさんの『豚肉の塩釜焼き』
- （14/10/14 UP）
- vol.59 浅井信太郎さんの八丁味噌でつくった、Citronヨーコさんの『バーニャカウダ』
- （14/09/16 UP）
- vol.58 内藤 泉さんのトマトで作ったCitronヨーコさんの『トマト汁うどん』
- （14/08/11 UP）
- vol.57 榊原隆典さんのちりめんじゃこで作った小林美香さんの『梅じゃこそうめんサラダ』
- （14/07/14 UP）
- vol.56 蜷川洋一さんの三河しろたまりでつくった、Citronヨーコさんの『鰻の茶碗蒸し銀餡掛け』
- （14/06/09 UP）
- vol.55 長田農園のカラフルトマトでつくった、小林美香さんの『カラフルトマトのコンポート』
- （14/05/12 UP）
- vol.53 愛知県碧南市 杉浦味淋の純米本みりん3年熟成でつくった、小林美香さんの『みりん香るシフォンケーキ』
- （14/03/10 UP）
- vol.52 村上利清さんの桜島大根でつくった、Citronヨーコさんの桜島大根の白みそポトフ
- （14/02/10 UP）
- vol.50 相澤さんのおやつ海苔でつくった山田玲子さんのおにぎり
- （13/12/16 UP）
- vol.48 岩隈研司さんの無花果でつくった、山口真理さんのいちじくとくるみのアップサイドダウンケーキ
- （13/10/15 UP）
- vol.47 池田食品の島豆腐でつくった新崎亜子さんの島豆腐のスパイシー唐揚げ
- （13/09/17 UP）
- vol.46 加納米蔵さんの玄米でつくった、神田麻帆さんの「胡麻味噌ソースで食べる サラダ玄米」
- （13/08/12 UP）
- vol.45 職人醤油の高橋万太郎さんお勧めの鶴醤でつくった、山口はるのさんのバナナのSoySoyソース掛け
- （13/07/16 UP）
- vol.44 北野忠清さんの泉州水なすでつくった、山﨑こず恵さんの水なすと塩麹のブルスケッタ
- （13/06/10 UP）
- vol.43 川野美和さんの甘夏で作った、Citronヨーコさんの「甘夏ヨーグルトクリームのロールケーキ」
- （13/05/13 UP）
- vol.40 魚銀さんの「まぐろの燻製ハム」でつくった千葉真奈さんの「カナッペ」
- （13/02/12 UP）
- vol.36 へらい農園さんの米粉でつくった、下田さんのモチモチ米粉の長芋すいとん
- （12/10/15 UP）
- vol.35 山下順さんの四角豆でつくった、朝長さんの四角豆と豚バラの蒸し物 ごまソース
- （12/09/10 UP）
- vol.34 会津天宝さんのお味噌でつくった、わかさんの 「お味噌のクレームブリュレ」
- （12/08/13 UP）
- vol.33 長野県千曲市 高松さんの杏でつくった、島田奈智さんの杏のコンポートジュレ
- （12/07/09 UP）
- vol.30 芦田さんの京都丹波産小豆でつくった、麻生怜菜さんの「苺大福」
- （12/04/09 UP）
- vol.29 松尾さんの梅ピリサルサでつくった、料理家 大平美弥さんの鶏もも肉の梅ピリハニー
- （12/03/12 UP）
- vol.28 舞岡いちご園さんの完熟苺でつくった、料理家 松本美佐さんの「紅ほっぺとお米のポタージュ」
- （12/02/13 UP）
- vol.27 加用物産さんの青さのりで作った大野さんの「米粉と青さのりのショートパスタ」
- （12/01/16 UP）
- vol.26 久保田酒造の「相模灘」にあわせた、料理家 入江亮子さんの「新蕎麦粉の九節板」
- （11/12/12 UP）
- vol.24 久保田さんのハーブでつくった、ＥＲＩさんのドレッシングと簡単ソーセージサラダ
- （11/10/11 UP）
- vol.22 芳野幸雄さんの「やんばるスパイス」でつくった、渡辺玲さんの「やんばるスパイスカレー」
- （11/08/15 UP）
- vol.21 静岡県由比・山本博俊さんの無農薬甘夏でつくった、 二本木さんの「甘夏のはちみつマリネ」
- （11/06/13 UP）
- vol.19 五味葡萄酒の「甲州」に合わせた、山田玲子さんの「煮なます」
- （11/03/14 UP）
- vol.17 田中農園・ペトラン、田中夫妻のルッコラで作った、那須井綾子さんの「ルッコラとイタリアチーズのピザ」
- （11/01/17 UP）
- vol.16 「司牡丹」浅野杜氏の純米吟醸で作った、公文睦子さんのフローズンカクテル「peony（ピオニー）」
- （10/12/13 UP）
- vol.15 彦坂祐氏さんの青玉で作った、わかさんの「簡単■ほっこりサツマイモのエッグキッシュ■」
- （10/11/08 UP）
- vol.14 はにーびーさんの坊ちゃんかぼちゃで作った、森理紗子さんの「秋の味覚の玉手箱」
- （10/10/12 UP）
- vol.12 塩屋真里代さんのマンゴーで作った、星野佳代さんの「マンゴーのパンナコッタ」
- （10/08/09 UP）
- vol.10 下舘進さんの山形村短角牛で作った、高谷華子さんの「ステーク・アッシェ（ハンバーグ）」
- （10/06/14 UP）
- vol.9 板垣さんのお米と鮭で作った、秋元薫さんの「鮭と味噌のうまみごはん」
- （10/05/17 UP）
- vol.8 JA島根おおちさんの石見和牛で作った、宮川順子さんの「ステーキ手巻き寿司」
- （10/04/12 UP）
- vol.7 大森さんのミディトマトで作った、寺脇加恵さんの「トマトのジュレムースデザート」
- （10/03/15 UP）
- vol.6 津留さんの紅ほっぺで作った、山口真理さんの「紅ほっぺソースの杏仁豆腐ブランマンジェ」
- （10/02/08 UP）
- vol.5 小金沢さんの下仁田ねぎで作った、沢田けんじさんの「下仁田ねぎ丼」
- （10/01/12 UP）
- vol.4 オークリーフ牧場さんの卵でつくった中本ルリ子さんの 「ハーブ卵ときくらげのオイスターソース炒め」
- （09/12/14 UP）
- vol.3 清水正博さんのしいたけ＆根菜でつくった伯母直美さんの「根菜たっぷりのほうとう風うどん」
- （09/11/16 UP）
- vol.2 京のふるさと産品協会さんの紫ずきんでつくった小宮真由さんの紫ずきんと桜海老のサクサクおやき
- （09/10/19 UP）
- Vol.1 前田茂雄さんの小麦でつくった佐々木京美さんのベーグル
- （09/09/28 UP）
