もうあと一滴、ほんの少しでも入ったら溢れそうな状態を
福井弁では「つるつるいっぱい」と言う。
↓ これ正に「つるつるいっぱい」
ヨーグルトにつるつるいっぱい入った、ストロベリーソースは・・・・
小さなフライパンで、チャチャっと作りました。
そして同じフライパンで、えんどう豆を茹で、スクランブルエッグも作りまして・・・
前田さんの小麦で焼いたパン、”ひとひねり”にがっつりサンド。
小さなフライパン一つで朝ごはん。
その様子は、野の花ブログへ → ポチッ
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
福井弁 「つるつるいっぱい」補足
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
言葉のイメージからして坊主がたくさん永平寺で修行してそうですが全然違います。
恐ろしいことに福井人はみんなこの言葉を全国共通語だと思っています。
そして他の県へ出て初めてこの言葉が福井弁だったと知るのだ・・・！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
↑ 『現代福井弁講座』より
ライブで、「つるつるいっぱい」お聞きになりたい方は、コチラへどうぞ →ポチッ（その他 一番下にあります。）
いっぱいよりも、更にいっぱいは「つるつるいっぱい」（ただし液体に限る）、
こう言わずして何と言う？？？
と、今でも思っている、福井県人のワタクシです。＾＾；
