Though a personal thing, my sister Y got married on the begging of July 2008.
Congratulations on your wedding!!! You guys got the great start on your marriage life.
Who could expect that the woman(my sister) who grown up at a farm in Japan would got the man whom family name is Mr. Farmer in NY?! How can I say "is this American joke or Japanese joke?"? Anyway, my sister must have fate which connects farm stuffs deeply forever.
I have to apologize not going to cerebrate the world happiest couple in spite of her oldest brother. I stayed here to keep eye on crops, especially flouring time of spring wheat, "Haruyo-koi(Spring love)". Hope you guys will have a lot of seeds of happiness like my wheat?!. Wish you will collect the bunch of smiles in future.
It seemed like everybody got there felt the atmosphere of the world happiness moment and trusted that Stv&Yo would be all right from now on! Stv, I can trust you as a man! Share and take your hand each other for the rest of your life. Y, study cooking! Good meal is the source of family happiness. Don't go Mac, Pizza h$t, and taco #ell, though I like.
Let me appreciate for sharing happy time with you guys far from wheat field, Tokachi, Hokkaido,Japan and it's our big pleasure to have new family in US! We're looking forward to seeing you someday very soon!!!
♪♪♪Suenagaku Osiawase ni♪♪♪
コメント (6)
こんにちは！
妹さんのご結婚おめでとうございます！！
前田さんの妹さん、お美しいですね～☆
そしてとってもゴージャスな教会にびっくり。
なんだか、お兄さんから妹さんの幸せを願うメッセージを読んでいてじーんとなってしまいました。。
そしてところどころ笑いもあって、、
これだったら、アメリカでも堂々とスピーチできますね！！
末永くお幸せに～
投稿者: かおり | 2008年07月08日 10:09
日時: 2008年07月08日 10:09
かおりさん
メールありがとうございます！教会はすごいですよね～。見てみたかったです、涙。写真は引きぎめで弟にとってもらったので、そう見えるんですよ！何せ、大抵は？人生一回ですから幸せな姿は写真にも写るのかもしれませんね～。
投稿者: しげパパニコニコ | 2008年07月08日 12:28
日時: 2008年07月08日 12:28
Hi. Our Wedding was so awesome!!!!!!!
Thanks to all Japanese that attended our party!
Shigeo, you were not there in person, but you and your family were dancing with us in Japanese spirit.
I also wish all of Yoko`s relatives eternal happiness and peace on earth.
I hope to see you soon either in Japan or in the US. Please take care
Love, your brother,
Steve-san
お兄ちゃん、サプライズの手紙、本当にありがとう！！
涙涙の式だったけど、とても素敵な式になりました。
スティーブの家族も友人もとても楽しかったと言ってもらえましたよ。あさってはＤＣに移ります。体に気をつけて頑張ってね。
ようこ
投稿者: steve-san | 2008年07月09日 12:47
日時: 2008年07月09日 12:47
こんにちは。
久々にコメントさせていただきます☆
Congratulations!
素敵ですね（＾－＾）
かおりさんのおっしゃるとおり、ホントにゴージャスで歴史を感じる教会ですね☆
家族はどこにいても家族♪
お幸せに☆
投稿者: kana | 2008年07月09日 20:39
日時: 2008年07月09日 20:39
kanaさん
メールありがとうございます！おっしゃるとおりです。
家族はどこにいても家族ですね。
投稿者: しげパパニコニコ | 2008年07月13日 13:52
日時: 2008年07月13日 13:52
Hey guys, howdy so far?
thansk your mail. Many people around you cerebrate your great start. Enjoy walking bunpy road each other. Here is the words of our grand mom, "As far as you proceed, you will never get there if the road will be rough" Ganbari ya~~~
投稿者: しげパパニコニコ | 2008年07月13日 14:03
日時: 2008年07月13日 14:03